Kamenolom kod Planika

Bermudez:
Muy buena panorámica.

puzz:
Gracias Bermudez ;)

Bermudez:
No sólo está muy bien tu foto, y el resto de ellas. Además tu web. Es de lo mejor que he encontrado para Panorámicas. Gracias a ti Puzz.

Bernie:
Me temo que puzz no entiende español, Bermúdez...
;-)

Bermudez:
Bernie, me imagino que no sabra español, pero ya lo traducirá. :) Por cierto, muy buenos trabajos fotográficos Bernie. Poco a poco los voy viendo. y los de los demás. Gracias. Y saludos desde Canarias. :)

puzz:
@Bermudez: I'm glad you like it ;)

@Bernie: Well... This is only partly true ;) I know Italian and have no big problems to understand most Spanish comments on panoye. In Italian, for example, your sentence would be: "Io temo che puzz non capisce (intende) il Spagnolo".

But where my Italian is not enough -- google translate: http://www.google.com/translate_t is here to help ;)

Bermudez:
Thank you for what the translator ... very good ... and understand everything. To write what I used. Bye (Gracias por lo del traductor,...muy bueno,...así entiendo todo. Para escribir esto lo he usado. Bye)

Bernie:
@puzz:
you're always surprising me. Most complete man I've ever met. Really.
;-)

@Bermudez: Gracias.
:-)

puzz:
Bernie: haha :-))) I live in a bilingual region (Istra-Istria), so knowing Croatian and Italian is not a big deal ;)